上个礼拜下了Boston Legal,第一集里有段对话让我感到相当伤感。

Denny Crane: Edwin Poole's problem is he doesn't like being Edwin Poole. From time to time he looks in the mirror and ask "What's the point?!" I never do that. Questions like that will kill you.

Alan Shore: Questions like "What's the point?"

Denny Crane: Look, take you for example. Tomorrow, you are going to the court and argue that some fat black kid should be able to play the little skinny white one. What's the point? ...You don't ask. That's the point.

我大概做不到不去问自己“What's the point”,这实在太难了。

About this entry